Árabe: Números del 11 al 99

Después de ver en esta entra los números del 1 al 10, procederemos a explicar como se forman los números del 11 al 99.

Números del 11 al 19: 

• La unidad va seguida de la decena, sin coordinación.

• Lo numerado va en singular y en acusativo indeterminado
• Al igual que con los números del 3 al 10, la unidad va en el género contrario al género de lo numerado, mientras que la decena concuerda en género con lo numerado.

Es decir, utilizando como ejemplo la palabras masculina كتاب (libro):

أَحَدَ عَشَرَ كتابًا	11
إثْنا (إثْنَيْ) عَشَرَ كتابًا	12
ثلاثةَ عَشَرَ كتابًا	13
أرْبَعةَ عَشَرَ كتابًا	14
خَمْسةَ عَشَرَ كتابًا	15
سِتّةَ عَشَرَ كتابًا	16
سَبْعةَ عَشَرَ كتابًا	17
ثَمانِيةَ عَشَرَ كتابًا	18
تِسْعةَ عَشَرَ كتابًا	19

Si, por el contrario utilizamos una palabra femenina como sería en árabe سيّارة (coche):

إحْدى عَشْرةَ سيّارةً	11
إثْنَتا (إثْنَتَيْ) عَشْرةَ سيّارةً	12
ثلاثَ عَشْرةَ سيّارةً	13
أرْبَعَ عَشْرةَ سيّارةً	14
خَمْسَ عَشْرةَ سيّارةً	15
سِتَّ عَشْرةَ سيّارةً	16
سَبْعَ عَشْرةَ سيّارةً	17
ثَمانِي عَشْرةَ سيّارةً	18
تِسْعَ عَشْرةَ سيّارةً	19

Números del 20 al 99: 

• Las decenas son los plurales sanos masculinos de los números del 3 al 9, excepto 20, que es el dual de 10.
• Como veis se distingue entre el caso nominativo y acusativo/genitivo, aunque comúnmente se usa el caso acusativo/genitivo.

عشرون / عشرين	20
ثلاثون / ثلاثين	30
أربعون / أربعين	40
خمسون / خمسين	50
ستّون / ستّين	60
سبعون/ سبعين	70
ثمانون / ثمانين	80
تسعون / تسعين	90

Los números intermedios se forman: UNIDAD  + و  +  DECENA.

أَرْبَعَةٌ وَخَمْسونَ

سِتَّةٌ وَسَبْعونَ

واحِدٌ وَعِشْرونَ

اثْنانِ وَثَلاثونَ

ثَلاثَةٌ وَأَرْبَعونَ

ثَمانِيَةٌ وَتِسْعونَ

Si queremos seguir contando a partir de 99...

أَلْفٌ

عَشْرَةُ آلافٍ

مِئَةُ أَلْفٍ

مَليونٌ

Puedes seguir practicando los números a partir del 11 en la unidad en busuu "Números 2" que se encuentra en en nivel A1.


En este vídeo podéis escucharlos para así pronunciarlos de manera correcta:

Árabe: Números del 1 al 10

1. واحِد
2. إثنان
3. ثلاثة
4. أربعة
5. خمسة
6. سِتَّة
7. سَبعَة
8. ثَمانية
9. تِسعة
10. عشرة

Recuerda: 

• Para expresar la unidad en árabe no es necesario emplear el numeral واحد , es suficiente con el sustantivo indeterminado ya que la indeterminación se identifica con la unidad:
  بنت = una chica
  Solo se emplea en numeral واحد para enfatizar que se trata de uno/ una solo y en este caso el numeral suele ir seguido de فقط (solo)
  معي كتاب واحد فقط = Solo tengo un libro.
• Pare expresar la dualidad se emplea el dual, no el numeral اثنان. El dual se forma con la terminación ان en nominativo, y la terminación ين en acusativo o genitivo.
• Del 3 al 10, el sustantivo tiene que ir en plural  genitivo, y el numeral en género opuesto al numerado.

Algunos ejemplos:

ثلاث كعكات

خمس كعكات

Puedes seguir practicando los números en la unidad de busuu "Números 1" que se encuentra en el nivel A1.

No olvides que los números en árabe se pueden escribir de dos maneras:

Por último, una canción para facilitar su aprendizaje:

Saludos y presentaciones en árabe

Para saludar en árabe se utilizan una expresiones que han quedado ya fosilizadas, no obstante tienen un significado (el que aparece entre paréntesis), cada expresión tiene su correspondiente contestación. Así podemos ver los siguientes saludos:

-A cualquier hora del día podemos decir:

السلام عليكم (la paz sea con vosotros)

y contestaremos: عليكم السلام (con vosotros sea la paz)

-Por la mañana decimos:

صباح الهخير (mañana del bien)

y contestaremos: صباح النور (mañana de la luz)

-Por la tarde decimos: مساء الخير (tarde del bien)

y contestaremos: مساء النور (tarde de la luz)

Para preguntar a alguien cómo se llama podemos hacerlo de la siguiente manera:

ما اسمك؟ (¿cuál es tu nombre?)

y contestaremos: اسمي (mi nombre + nuestro nombre)

También podemos preguntar a alguien ¿Quién eres? de la siguiente manera: مَن انت؟

contestaremos dando alguna información, como por ejemplo انا تلميذ ( soy un alumno)

*Recuerda que el verbo ser, en presente no lo utilizamos, por lo tanto انا تلميذ se traduce como yo soy un alumno, aunque en árabe no aparezca el verbo ser.

En el siguiente vídeo se utilizan todas las expresiones explicadas en esta entrada del blog:

Por último, para despedirnos decimos:

ما السلامة (que vayas sano y salvo)

o

إلى اللقاء (hasta el reencuentro)

Vocabulario árabe: La familia

Familia, puede decirse en árabe con la palabra عَائِلة o con la palabra أسرة

Los miembros de la familia son:

Padre	أب \ وَالد
Madre	أُم \ والدة
Hijo	اِبن
Hija	اِبنة \ بنت
Hermano	أخ
Hermana	أُخت
Tío paterno	عمّ
Tío materno	خال
Primo paterno	اِبن عمّ
Primo materno	اِبن خال
Abuelo	جَدّ
Nieto	خفيد
Sobrino	ابن الأخّ
Esposo	زوج
Novio	خَبيب

*Entre estas palabras encontramos algunas cuyo plural es irregular:

Hijo	أبناء
Hija	بنات
Hermano	إخوة
Hermana	أُخوات

Estos miembros de la familia pueden tener diferente estado civil, en árabe الحالة الاجتِماعيّة

Soltero	عازب
Casado	مُتَزَوِّج
Divorciado	مُطَلَّق
Viudo	أَرمَل

Para hacer más ameno el estudio del vocabulario aquí os dejo un par de vídeos:

Para repasar este vocabulario os recomiendo entrar en busuu dónde podéis encontrar el tema "Mi familia" en el nivel A1.